ビジネス法務

【契約書のトリセツ】契約書は「甲」「乙」を“俺””お前”に置き換えると本音が見える

ビジネス契約書専門の行政書士(特にIT&クリエイター系の契約書に強い)
ビジネス法務コーディネーター®の大森靖之です。

本シリーズ「契約書のトリセツ」では、
契約書にまつわる基本的な知識や実務上の注意点を、
初心者の方にもやさしく、わかりやすく解説しています。
毎回ひとつのテーマを取り上げ、現場で役立つ視点をお届けします。


1.契約書を読んでも、なぜ内容が頭に入ってこないのか

起業したばかりの方から、こんなお話をよく聞きます。

「契約書を読もうとは思うんです。でも、途中で何が書いてあるのか分からなくなります」

契約書には、普段の会話ではほとんど使わない言葉がたくさん出てきます。
その代表が、「甲」「乙」です。
最初のページでは分かっていたはずなのに、何条か読み進めるうちに、「甲って相手だっけ、自分だっけ」となることがあります。

契約書が難しく見える原因は、法律用語だけではありません。
誰の話をしているのか分かりにくいこと自体が、契約書を読みにくくしています。


2.たとえば「甲」「乙」を“俺”“お前”にすると、契約書が急に会話になる

私は契約書のレビューをするとき、内容によっては頭の中で「甲」「乙」を別の言葉に置き換えて読みます。

少し乱暴な言い方ですが、

甲=俺
乙=お前

です。

たとえば、

乙は、甲の求めに応じて必要な修正を行うものとする。

と書いてあるとします。契約書らしい文章なので、そのまま読むと何となく流してしまいそうです。

しかし、

「お前は、俺が求めたら必要な修正をしろ」

と読み替えると、急にリアリティが出てきませんか。

  • 「え、何回でも?」
  • 「“必要”って誰が決めるの?」
  • 「追加料金はもらえないの?」

と疑問が湧いてきます。これが、契約書を読むときにはとても大事です。


3.「甲」「乙」だと、理不尽な条件まで読み流してしまう

起業間もない頃は、大きな会社や初めての取引先から契約書を出されると、「こういうものなのかな」と、そのまま受け入れてしまいがちです。

たとえば、

乙は、甲から要請があった場合、必要な対応を無償で行うものとする。

と書いてあったとします。

「甲」「乙」で読むと、それほど違和感がないかもしれません。

ところが、

「お前は、俺から頼まれたら必要なことをタダでやれ」

と置き換えると、印象はかなり変わります。
契約書に書いてあることの実態をつかむには、一度そのくらいまで言葉を崩してみるのも有効です。
契約書の文章は、整っているがゆえに、内容の厳しさが見えにくくなることがあります。


4.契約書で一番大切なのは「誰が何をするか」

契約書を読むとき、一番大切なのは、誰が権利を持ち、誰が義務を負うのかを見失わないことです。
難しい法律用語より先に、ここを確認してください。

当事者が2社であれば、まだ「甲」「乙」で追えるかもしれません。
しかし、「甲・乙・丙・丁」と増えてくると、「丙って誰だっけ?」「丁は支払う側だったっけ?」となりやすいです。
5社以上になって「戊」まで登場すると、契約書を読むだけでかなりの負担になります。

契約書の中で一番コアな部分は、「誰が何をするのか」です。
そこを記号で分かりにくくしてしまう必要はありません。


5.”俺”“お前”で読むと、契約の力関係まで見えてくる

たとえば、こんな条文があったとします。

乙は、本業務の遂行に必要な一切の費用を負担するものとする。

普通に読むと、「そういうものなのかな」と思ってしまうかもしれません。では、

「お前は、この仕事に必要な費用を全部自分で払え」

と置き換えてみます。すると、

  • 「交通費も?」
  • 「外注費も?」
  • 「急な追加作業で発生した費用も?」

と、具体的に考えられるようになります。

また、

甲は、必要と認めた場合、本契約を解除することができる。

なら、

「俺が必要だと思ったら、この契約を終わらせられる」

と読んでみる。そうすると、

  • 「自社からも同じように解除できるのか」
  • 「突然切られた場合、仕掛かり中の仕事はどうなるのか」
  • 「それまでに発生した費用は支払ってもらえるのか」

という確認ポイントが解像度高く見えてくることもあります。


6.自分で契約書を作るときも「甲」「乙」にこだわらない

これから自分で契約書を作るのであれば、無理に「甲」「乙」を使う必要はありません。たとえば、

  • 「発注者・受注者」
  • 「委託者・受託者」
  • 「販売者・購入者」
  • 「当社・利用者」

のように、その人や会社の役割が分かる表記にした方が読みやすい場合があります。会社名の頭文字を使って、「A社」「B社」とする方法もあります。

大切なのは、契約書らしく見えるかどうかではなく、読んだ人が間違えずに理解できるかどうかです。

起業したばかりの頃は、「契約書は難しく書くもの」「甲乙を使うもの」と思ってしまいがちです。
しかし、契約書は読んでもらうための文書です。
相手にきちんと条件を理解してもらい、納得したうえで取引を始める。
そのためには、分かりやすい言葉を使う方が自然です。


7.まとめ|契約書が難しいと思ったら、記号を人間に戻してみる

契約書は、「甲」と「乙」という記号が取引しているわけではありません。
実際に動くのは、自分と取引先の「人」です。

契約書が難しいと感じたら、一度「甲」「乙」を外してみてください。

  • 相手は自分に何を求めているのか
  • 自分は何をしなければならないのか
  • 相手だけが持っている権利はないか
  • 自分だけが重い義務を負っていないか

極端に言えば、

「俺はこうする。だから、お前はこうしろ」

と読み替えてみる。それだけで、契約書の本音がずいぶん見えやすくなります。

起業したばかりの方にとって、契約書は「難しい法律文書」に見えるかもしれません。
しかし、書いてあることはいたってシンプルです。

誰が、誰に、何を約束しているのか

まずは「甲」「乙」という記号を、人間に戻して読む。
そこから始めるだけでも、契約書への苦手意識はかなり小さくなるはずです。


【音声解説】

本記事の内容は、
音声配信『契約書に強くなる!ラジオ』でも解説しています。
▽ 音声はこちら(stand.fm)


🔎 参考記事

ここで触れている内容について、こちらの記事でも別角度で解説しております。
ご関心があれば、あわせてご覧ください。


【執筆者】

ビジネス法務コーディネーター®/行政書士 大森 靖之
現場で実際に使える判断基準を前提に、契約実務を整理しています。


【ご質問受付中】

「この場合はどう考える?」「ここが気になる」
といったご質問がありましたら、お気軽にお寄せください。
本ブログや音声配信(『契約書に強くなる!ラジオ』)で取り上げます。

また、契約書の作成・見直し、契約実務の整理、
セミナー・講座のご相談(オンライン可)にも対応しています。
上部の「問い合わせフォーム」よりご連絡ください。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

【契約書のトリセツ】初めての業務委託契約。その仕事、どこまで引き受けますか?前のページ

【契約書のトリセツ】仕事は始まっているのに、契約書はこれから。日付はどうする?次のページ

関連記事

  1. ラジオ

    「契約書に強くなる!ラジオ」2024年2月

    ビジネス法務コーディネーター®の大森靖之です。ビジネス契約書専門の行…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


ご連絡先

行政書士大森法務事務所
home@omoripartners.com
048-814-1241
〒330-0062
埼玉県さいたま市浦和区仲町2-5-1-B1
▼契約書類作成
▼セミナー講師依頼
(契約書、ビジネス法務、コンプライアンス)
▼台本作成
(研修動画、ナレーション、ラジオ番組)

stand.fm『契約書に強くなる!ラジオ』【週2回(水・日)更新】
PR
FM川口『ちょいワルMonday200』【毎月第2第4月曜日19:00~生放送】
note
2026年11月
月火水木金土日
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
PAGE TOP